Ir al contenido

Soporte

Cómo vincular tablas de datos a una capa

En la plataforma CartoVista, puedes importar datos tabulares y vincularlos a un SIG capa. Lo único que tienes que hacer es utilizar un identificador único que sea el mismo para ambos archivos. La…

En la plataforma CartoVista, puedes importar datos tabulares y vincularlos a un SIG capa. Lo único que tienes que hacer es utilizar un identificador único que sea el mismo para ambos archivos. La unión entre los dos archivos se hará utilizando este identificador único compartido.

Importar y enlazar archivos

Si no has importado tus archivos a tu espacio de trabajo CartoVista, aquí te explicamos cómo hacerlo.

Importa tu archivo SIG

Importa tu SIG capa a tu espacio de trabajo arrastrando y soltando tu archivo SIG en el área de soltar de tu Galería de Datos. Consulta nuestro artículo dedicado para obtener más información.

Captura de pantalla mostrando arrastrar y soltar datos en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

Importa tus datos tabulares

Requisitos de los archivos CSV

La estructura de tu archivo debe ajustarse a las normas CSV:

  • la primera fila contiene las cabeceras
  • cada una de las siguientes filas contiene un registro independiente
  • cada valor de columna o cabecera está separado por una coma (no se admiten otros delimitadores)
  • cada fila tiene el mismo número de columnas.
  • tu archivo debe contener un identificador único idéntico al identificador único de tu capa SIG.

Requisitos de los archivos Excel

Tu archivo debe contener sólo las cabeceras y los valores a importar. La celda A1 debe contener tu primer encabezado, y A2 tu primer valor. Cualquier otro metadato o título de documento debe eliminarse.

Tu archivo debe contener un identificador único idéntico al identificador único de tu capa SIG.

Por ejemplo, el siguiente archivo no es válido:

Captura de pantalla mostrando unión excel no válida en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

Este archivo es válido:

Captura de pantalla mostrando unión excel válida en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

Añade datos a tu Galería de Datos

Arrastra y suelta o selecciona tu archivo

Navega hasta la Galería de datos, arrastra y suelta tu archivo en la zona de soltar, o haz clic en «Examinar archivos» para seleccionar tu archivo desde tu Explorador de archivos.

Captura de pantalla mostrando arrastrar y soltar datos 1 en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

Una ventana emergente te muestra el proceso de carga de la tabla. Una vez finalizada la carga, puedes cambiar el nombre de tu tabla y seleccionar las columnas de atributos que deseas importar, y luego hacer clic en Siguiente.

Captura de pantalla mostrando definir detalles de datos unidos en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

Configura las propiedades de capa

El siguiente paso te permite editar las propiedades de las columnas:

definir las propiedades de las columnas unidas

Nombre de la propiedadDescripción de la propiedadTipo de columna
NombreAsí se mostrará la columna en el mapaTodos los tipos
Tipo de datosNumérico, Cadena, URL de imagen, Fecha/Hora.Todos los tipos
AsignableSi se establece en false, esta columna no será visible en el mapa.Todos los tipos
Tipo de agregaciónEl método de agregación que se utilizará en gráficos y datos basados en el tiempo.
- Los tipos de agregación admitidos para Cadenas, URL de imagen y Fecha/Hora son: Recuento, Ninguno.
- Los tipos de agregación admitidos para Numérico son: Promedio, Recuento, Máx, Mín, Suma, Ninguno.

Cuando se establece en Ninguno, la columna no se puede agregar y se establecerá en un valor N/A en la agregación.
Todos los tipos
DescripciónTexto libre para describir tu columna. La descripción sólo es accesible desde la Galería de Datos en las Propiedades de la Columna.Todos los tipos
MetadatosTexto libre para añadir metadatos a tu columna. Los metadatos sólo son accesibles desde la Galería de Datos en las Propiedades de la Columna.Todos los tipos
PrecisiónEl número de decimales a mostrar. Cualquier precisión adicional se almacena pero no se muestra, lo que significa que puedes aumentar la precisión después de la importación. El valor por defecto es 2.Numérico
UnidadesUnidades que se mostrarán junto al valor en los consejos de datos del mapa, la herramienta de información, la vista de tabla, los gráficos, la leyenda, etc.Numérico
Colocación de la unidadColocación de la unidad después o antes del valor.Numérico
Valores no disponiblesActiva los valores N/A para convertir un valor de esta columna en N/A.Numérico
Valor a convertirEl valor que se convertirá en N/A. Esta propiedad sólo es accesible cuando están activados los valores No disponibles.Numérico

Vincula la tabla de datos a tu archivo SIG

Haz clic en Guardar para validar las propiedades de la columna. El siguiente paso te permite elegir qué importar de esta tabla. Selecciona «Vincular datos a un capa».

Captura de pantalla mostrando qué te gustaría hacer en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

A continuación, puedes buscar y seleccionar tu capa SIG en el primer menú desplegable

Captura de pantalla mostrando camada icono enlace en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

, luego elegir el identificador de tu capa SIG

Captura de pantalla mostrando icono identificador enlace en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

y, a continuación, seleccionar el mismo identificador de tu tabla de datos

Captura de pantalla mostrando icono identificador enlace en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

.

Captura de pantalla mostrando enlace carga datos 1 en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

Vincular una tabla de datos y una capa ya importados

Si ya has importado tus archivos a tu espacio de trabajo de CartoVista, a continuación te explicamos cómo puedes vincularlos.

  1. Ve a tu Galería de Datos y a la página capa a la que quieras vincular tu tabla de datos.

  2. Haz clic en el nombre de tu capa o en

    Captura de pantalla mostrando i icono en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

    para abrir el panel de detalles.

  3. Haz clic en el icono «…» para abrir el menú Acciones.

  4. Selecciona «Enlazar datos»

Captura de pantalla mostrando enlace datos acción 1 en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

A continuación, puedes elegir el identificador de tu SIG capa

Captura de pantalla mostrando icono identificador enlace en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

, luego buscar y seleccionar la tabla de datos en el segundo menú desplegable

Captura de pantalla mostrando tabla de datos icono enlace en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

y después seleccionar el mismo identificador de tu tabla de datos

Captura de pantalla mostrando icono identificador enlace en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

.

Captura de pantalla mostrando enlace datos galeria 1 en CartoVista al vincular tablas de datos a una capa

Antes de validar la unión con el botón de enlace, comprueba el número de registros enlazados que coinciden con tus datos en la esquina superior derecha.

También puedes partir de tu tabla de datos y vincular tu capa a ella, ¡funciona en ambos sentidos!

Resultados

Una vez enlazados tus 2 conjuntos de datos, puedes acceder a las columnas de tu tabla de datos en cualquier mapa en el que se utilice la capa.

En la Galería de Datos, en la pestaña «Datos relacionados» del panel de detalles de tu capa, puedes ver que la tabla de datos está ahora unida a tu capa.

unido capa galeria de datos de resultados

En tu mapa, puedes crear un análisis temático utilizando sin problemas cualquiera de las columnas unidas. En el panel de la tabla de datos, también puedes mostrar las columnas unidas. Haz clic en «Configuración», luego abre la sección de tablas de datos unidas y marca cualquiera de las columnas que quieras añadir, después haz clic en Aceptar.

ajustes del panel de la tabla de datos del mapa

mapa datos tabla panel ajustes añadir datos unidos

Buscar documentación